Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
guardar como un tesoro - vertaling naar Engels
1968 FILM BY ENRIQUE CARRERAS
Un Muchacho como yo; Un muchacho como yo
guardar como un tesoro
(v.) = treasure
Ex: I treasure the note sent by a reader to a publisher which said "Between the covers of your books I can ignore the TV, transistors, politics, and the weather".
Ex: I treasure the note sent by a reader to a publisher which said "Between the covers of your books I can ignore the TV, transistors, politics, and the weather".
como un relámpago
PELÍCULA DE 1996 DIRIGIDA POR MIGUEL HERMOSO
Como un relampago
as quick as a flash
como un relámpago
PELÍCULA DE 1996 DIRIGIDA POR MIGUEL HERMOSO
Como un relampago
= like greased lightning, like the clappers
Ex: The idea came to her in a flash like greased lightning. Ex: At one point her leg and arm stopped shaking but her eye was going like the clappers.
Ex: The idea came to her in a flash like greased lightning. Ex: At one point her leg and arm stopped shaking but her eye was going like the clappers.
Definitie
necesidad
necesidad (del lat. "necessitas, -atis")
1 (partitivo) f. Cualidad de necesario: "La necesidad de las causas".
2 ("Haber, Tener, Sentir") Circunstancia de ser necesaria cierta cosa, en general o para alguien determinado: "La necesidad de las restricciones eléctricas por la sequía. No siento [la] necesidad de salir de casa". (pl.) Con "cumplir, llenar" o "satisfacer", designa lo que se necesita o alguien necesita en general: "Esto cumple [llena, satisface] nuestras necesidades por el momento". Para.
3 ("Encontrarse en, Tener una") Situación de alguien en que necesita ayuda o auxilio de otros, o dinero: "Puedo recurrir a él en cualquier necesidad. Se encuentra en una gran necesidad". *Apuro.
4 Situación de quien no tiene lo necesario para vivir: "Cometió el robo impulsado por la necesidad". Cuando es complemento va siempre acompañado de "gran, mayor" o adjetivos semejantes: "Al morir el padre quedaron en la mayor necesidad". Pobreza.
5 Cosa necesaria: "Para mí es una necesidad salir al campo".
6 ("Pasar, Sufrir"; pl.) *Privaciones.
7 (gralm. pl.) *Evacuación de orina o excrementos, en frases como "hacer sus necesidades, evacuar una necesidad".
Necesidad imperiosa [o primordial]. Enlaces frecuentes.
De necesidad. Necesariamente; se usa sobre todo en la expresión "mortal de necesidad".
De primera necesidad. Se aplica a las cosas de que no se puede prescindir. Artículo de primera necesidad.
Hacer de la necesidad virtud. Tener alguien la actitud de hacer bien y de buena gana lo que debe hacer necesariamente. *Inevitable.
Obedecer cierta cosa a la necesidad [o a la necesidad de]. Hacerla o haberla hecho por cierta razón, que se expresa o no.
Por necesidad. Con necesidad lógica o material o por obligación: "Tenía por necesidad que ocurrir. Tuvo que ausentarse por necesidad". Por fuerza.
. Notas de uso
En la acep. 2.ª es numerable y partitivo: "Remediar algunas necesidades. Tener [o haber] necesidad de". Se emplea mucho en frases terciopersonales con "haber", equivalentes a "ser necesario [o preciso], hacer falta, haber [tener] que": "No hay necesidad de gritar para eso".
. Formas de expresión
La necesidad de una acción se expresa con "haber que" cuando el sujeto es indeterminado y con "tener que" cuando es determinado: "No hay que correr demasiado. Tienes que marcharte cuanto antes".
Wikipedia
A Guy Like Me
A Guy Like Me (Un muchacho como yo) is a 1968 Argentine film directed by Enrique Carreras and written by Ariel Cortazzo. It's a remake of Ritmo, amor y picardía (1953), also by Carreras. It stars Palito Ortega, Soledad Silveyra, Osvaldo Miranda, Beatriz Bonnet, and Javier Portales.
It was released in Argentina on 14 March 1968.
